Page 20 - Magazine_39

www.brlamennais.org
Indonésie
Indonesia
Indonesia

• Chaque enfant a réalisé une croix.
• Each child made a cross.
• Cada chico ha fabricado una cruz.

Chemin de croix Way of the Cross Viacrucis
au SDK La Mennais at SDK La Mennais en SKD La Mennais

es élèves du SDK La Mennais de he pupils of the La Mennais SDK os alumnos del SKD La Mennais de
Larantuka ont préparé et vécu la in Larantuka prepared and lived Larantuka han preparado y vivido la
L semaine pascale de manière ac- T the Easter week in an active and L semana de Pascua de forma activa
tive et créative. Chaque enfant a réalisé creative way. Each child made a cross and y creativa. Cada chico ha fabricado una
une croix et participé à des temps de participated at various times during the cruz y han participado con ella en las
célébration. celebration. celebraciones.

• Le Jeudi saint, l’équipe éducative vit le
geste du lavement des pieds.
• On Holy Thursday, the educational
team experienced the washing of feet.
• El Jueves Santo, el Equipo Educativo
vivió el gesto del ‘lavatorio de los pies’.

• Célébration autour de la Croix, à l’école.
• Celebration around the cross, at school.
• Celebración en torno a la cruz en la escuela.

• Les aménagements matériels et équipements
se poursuivent au SDK La Mennais
• Material and equipment improvements
continue at SDK La Mennais
• En SKD siguen adelante los arreglos y el
equipamiento.

20