Page 13 - Magazine_37

www.ficbrothers.org

USA

• Il est important que les Frères maintiennent une présence active sur le
campus. Ici, la nouvelle communauté internationale de Walsh.
• It is important for the Brothers to maintain an active presence on the
campus. Here appears the new international Walsh community.
• Es muy importante que los Hermanos mantengan su presencia activa en el
campus. La nueva Comunidad Internacional de Walsh.

La nouvelle Communauté New FIC International La nueva Comunidad
Internationale sur le Community on the Walsh Internacional del campus
campus de Walsh University Campus de Walsh University

l est important que les Frères main- t is important for the Brothers to main- s muy importante que los Hermanos
tiennent une présence active sur le tain an active presence on the campus. mantengan su presencia activa en el
I campus. Le noyau de base est compo- I The core membership consists of its E campus. El núcleo base lo compone
sé de son supérieur local - F. Charles Des- local superior – Canadian Br. Charles Des- el superior local - H. Charles Desjarlais,
jarlais, Canadien, puis F. Ernest Paquet, jarlais, Br. Ernest Paquet the senior mem- canadiense, el H. Ernest Paquet, miembro
membre senior de la région des États- ber of the US region and Br. Walter Zwier- senior de la región USA y el H. Walter Zwier-
Unis et le F. Walter Zwierchowski, 60 ans, chowski, at 60 the youngest US Brother. chowski, de 60 años, el H. más joven de
le plus jeune frère des États-Unis. Br. Ernest, 92, retired as a computer Estados Unidos.
Fr. Ernest, 92 ans, retraité en tant que science teacher, but after 35 years on the H. Ernest. 92 años, profesor de informá-
professeur d’informatique, après 35 ans Walsh campus, he remains a visible and tica jubilado, después de 35 años pasados
passés sur le campus de Walsh, il reste une engaging religious presence on the cam- en el campus de Walsh. Sigue siendo una
présence religieuse visible et engageante. pus. presencia religiosa visible y significativa.
Fr. Charles a passé 35 ans en Asie : Br. Charles spent 35 years in Asia, i.e. H. Charles. Ha pasado 35 años en Asia, 18
18 ans au Japon et 17 ans aux Philip- 18 years in Japan and 17 years in the Phi- años en Japón y 17 en Filipinas. Esta primavera,
pines. Ce printemps, ce diplômé de Walsh lippines. This spring, this Walsh graduate este diplomado por la Universidad de Walsh, re-
a reçu le prix ‘The Founders’Award’pour was awarded ‘The Founders Award’ for cibió el premio “The Founders Award / Galardón
“sa vie de service”. “his life of service”. a los Fundadores” por su “vida de servicio”.
Fr. Walter a passé sa vie active Br. Walter spent his active life as a H. Walter. Ha pasado su vida activa en
dans des écoles secondaires en tant High School religion teacher, mainly in colegios de Secundaria como profesor de
que professeur d’études religieuses à Plattsburgh, (NY), and in Fall River (MA). estudios religiosos en Plattsburgh, NY y en
Plattsburgh, NY et à Fall River, MA. Sa der- His latest assignment was as assistant to Fall River, MA. Su último destino fue el de
nière affectation était comme assistant de Br. Ted at Notre Dame Spiritual Center. ayudante del H. Ted en el Centro de Espiri-
F. Ted au Centre Spirituel de Notre-Dame. tualidad de Notre Dame.
Currently, one significant Walsh Univer-
Un avantage significatif pour les frères sity benefit to the Brothers as a sponsor Una ventaja significativa para los Her-
est que tout étudiant FIC à Walsh obtient is that any FIC studying at this Catho- manos, es que todos los Menesianos que
une bourse académique complète. Cette lic Institution is granted a full academic estudian en Walsh University gozan de una
année, deux confrères de la province scholarship. This year, two confreres from beca completa. Este año, dos Hermanos
ougandaise Sainte-Thérèse profitent de the Ugandan Province of St. Theresa are de la Provincia “Santa Teresa” de Uganda
cette opportunité. benefiting from this opportunity. gozan de esta oportunidad.
Fr. Hilary Byabasheija (né en 1974) a Br. Hilary Byabasheija (born in 1974) H. Hilary Byabasheija (nacido en 1974).
été professeur au niveau secondaire avec was a secondary school teacher with a Ha sido profesor de Secundaria con un
un grand intérêt pour l’agriculture biolo- great interest in sustainable organic far- marcado interés por la agricultura biológica
gique durable. Il continue ses études com- ming. He continues his business studies sostenible. Continúa sus estudios comer-
merciales en poursuivant un MBA à Walsh. pursuing an MBA while at Walsh. ciales siguiendo un curso MBA en nuestra
Fr. Chrysostom Ahimbisibwe (né en Br. Chrysostom Ahimbisibwe (born in Walsh University.
1984) diplômé en 2015 du Collège uni- 1984) is a 2015 graduate from Kisubi Bro- H. Chrysostom Ahimbisibwe (nacido en
versitaire des Frères de Kisubi. Son poste thers University College. His most recent 1984). Se graduó el año 2015 en el Colegio
le plus récent fut d’être responsable des position in education was as Deputy Head Universitario de los Hermanos de Kisubi. Su
professeurs à l’école Secondaire des Mar- teacher at Uganda Martyrs’ H.S. At Walsh puesto más reciente ha sido el de Respon-
tyrs de l’Ouganda. À Walsh, il poursuit une he is pursuing an MA in Counseling. sable del Profesorado de la Escuela Secun-
maîtrise en Counseling. daria “Mártires de Uganda”.

La Mennais Magazine # 37 - 01 • 2018 13