Page 3 - Magazine_39
P. 3
Sommaire Contents Índice
6 21
Tour du monde Reportage
World tour Report
Vuelta al mundo Reportaje
• Ouverture de l’école Assomption de Riimenze au Sud Soudan. Fin février, la nouvelle • Chapitre général. Un nouveau Conseil et des clés pour les 6 ans à venir. Une nouvelle page
école fondée par les Frères à Riimenze a ouvert ses portes. s’ouvre pour les Frères et la Famille mennaisienne. Présentation des orientations clés du Chapitre.
• Opening of the Assumption School of Riimenze, South Sudan. At the end of February, • General Chapter. A new Council and some keys for the next 6 years. A new page opens for
the new school founded by the Brothers in Riimenze opened its doors. the Brothers and the Mennaisian Family. Presentation of the key orientations of the Chapter.
• Apertura de la escuela “La Asunción” de Riiemze en Sudán-Sur. A finales de febrero • Capítulo General. Un nuevo Consejo y las claves para los 6 años venideros. Se abre
Recuerdos 40 36
ha abierto sus puertas la nueva escuela fundada por los HH. Menesianos en Riimenze. una nueva página para los Hermanos y para la Familia Menesiana. Presentación de las
Orientaciones del Capítulo.
Mémoire
Cahier du Bicentenaire
Bicentennial Notebook
Remembrance Cuaderno del Bicentenario
• Dessin animé, vidéo et films. De nombreuses productions sont en cours. Un dessin
• 50 ans de présence au Rwanda. L’anniversaire de l’arrivée des Frères au Rwanda sera animé pour les jeunes enfants est en préparation dans le cadre du Bicentenaire.
célébré en septembre prochain. Ici, le groupe des Frères en 1986. • Cartoon, video and movies. Many productions are underway. A cartoon for young
• 50 years of F.I.C. presence in Rwanda. The anniversary of the arrival of the Brothers in children is being prepared for the Bicentennial.
Rwanda will be celebrated next September. Here appears the group of Brothers in 1986. • Dibujos animados, videos y películas. Diferentes proyectos en marcha. En el marco
• 50 años de presencia en Ruanda. El Aniversario de la llegada de los HH. Menesianos a del Bicentenario, están en preparación unos dibujos animados realizados por niños.
Ruanda se celebrará el próximo mes de septiembre. En la foto, los Hermanos en 1986.
La Mennais Magazine # 39 - 06 • 2018 3
